Tóm tắt
Tranh chấp về việc yêu cầu công nhận và cho thi hành tại Việt Nam phán quyết của Ủy ban Trọng tài Quảng Châu, Trung Quốc giữa JIN YE và Công ty Shengli Việt Nam. Tòa án cấp sơ thẩm chấp nhận yêu cầu công nhận phán quyết, nhưng Tòa án cấp phúc thẩm lại sửa quyết định và không công nhận. Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao xét xử giám đốc thẩm, quyết định hủy quyết định phúc thẩm và giữ nguyên quyết định sơ thẩm do phán quyết trọng tài đã giải quyết đúng quy định và thỏa thuận.
| Loại VB | Quyết định |
|---|---|
| Số | 09/2024/KDTM-GĐT |
| Ngày | 11/06/2024 |
| Toà án | TANDTC |
| Cấp xét xử | Giám đốc thẩm |
| Loại vụ việc | Kinh doanh thương mại |
| Quan hệ pháp luật | Yêu cầu công nhận và cho thi hành tại Việt Nam bản án quyết định kinh doanh, thương mại của Tòa án nước ngoài |
Diễn biến vụ việc
- Ngày 07/9/2009: Ký kết Hợp đồng dịch vụ.
- Ngày 15/8/2017: Ủy ban Trọng tài Quảng Châu ban hành phán quyết số 5171(2016) S.Z.A.Zi.
- Ngày 10/01/2020: JIN YE nộp đơn yêu cầu công nhận và cho thi hành phán quyết.
- Ngày 30/9/2020: Tòa án nhân dân tỉnh Thái Bình ra Quyết định sơ thẩm số 01/2020/QĐST-KDTM.
- Ngày 14/10/2020: SHENGLI kháng cáo.
- Ngày 31/3/2021: Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội ra Quyết định phúc thẩm số 188/2021/QĐ-PT.
- Ngày 11/02/2022: JIN YE có đơn đề nghị giám đốc thẩm.
Các bên yêu cầu gì
- Nguyên đơn: Yêu cầu Tòa án công nhận và cho thi hành tại Việt Nam phán quyết số 5171(2016) S.Z.A.Zi của Ủy ban Trọng tài Quảng Châu, Trung Quốc với tổng số tiền tính đến ngày 29/9/2020 là 25.080.216.086,56VNĐ và lãi suất theo pháp luật Việt Nam.
- Bị đơn: Người ký hợp đồng phía JIN YE không phải đại diện theo pháp luật và không có ủy quyền nên thỏa thuận trọng tài vô hiệu.
Kết quả
Hủy quyết định phúc thẩm của Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội và giữ nguyên quyết định sơ thẩm của Tòa án nhân dân tỉnh Thái Bình.
Các cấp đã xét xử trước đó
- Sơ thẩm: Quyết định sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 01/2020/QĐST-KDTM ngày 30/9/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Thái Bình quyết định công nhận và cho thi hành phán quyết trọng tài.
- Phúc thẩm: Quyết định xét kháng cáo số 188/2021/QĐ-PT ngày 31/3/2021 của Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội quyết định chấp nhận kháng cáo của SHENGLI, sửa quyết định sơ thẩm và không công nhận phán quyết trọng tài.
Điều luật áp dụng
Về tố tụng, thi hành án
- điểm a khoản 2 Điều 337, khoản 2 Điều 343, Điều 344 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015
- Điều 451 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015
- Điều 424 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015
Đang vướng tranh chấp tương tự? Liên hệ luật sư Unilaw để được xem xét vụ việc cụ thể.